La serie de Amazon Prime Video Like a Dragon: Yakuza – Una nueva perspectiva sobre las adaptaciones de videojuegos
Recientemente, me sumergí en el primer episodio de Like a Dragon: Yakuza de Amazon Prime Video, con la intención de ver solo un episodio antes de ir a la cama. Sin embargo, tres episodios después, estaba completamente enganchado y quería más. Para los espectadores que esperan una adaptación fiel de la querida serie de videojuegos Yakuza, podría surgir la decepción, pero esta misma desviación de lo original hace que el programa sea una experiencia única que vale la pena ver.
Resumen de la trama: Una historia de dos líneas de tiempo
Like a Dragon representa la segunda adaptación de videojuegos de Amazon, tras el éxito inesperado de su serie de Fallout. Protagonizada por Ryoma Takeuchi como Kazuma Kiryu, un huérfano que se adentra en el Clan Yakuza Tojo, aspirando a ganarse el prestigioso título de Dragon de Dojima.
La narrativa se basa libremente en los dos primeros juegos de Yakuza, desarrollándose a través de dos líneas de tiempo concurrentes ambientadas en 1995 y 2005. Cada uno de los seis episodios de la serie transita con fluidez entre estas líneas de tiempo, ilustrando no solo el ascenso y las tribulaciones de Kiryu como miembro de la yakuza, sino también la fragmentación y posterior reforma de su familia elegida una década después.
Características distintivas de Like a Dragon
Un aspecto particularmente llamativo de Like a Dragon es su representación de la violencia. A diferencia de la serie Yakuza, que presenta la violencia de manera más contenida, el programa adopta una representación más gráfica. La violencia armada y el asesinato son rampantes, contrastando drásticamente con los juegos, donde las peleas callejeras se libraban con puños, agarres y armas improvisadas como conos de tráfico. Un asesinato en particular—un acto inesperado contra un civil inocente—dejó un profundo impacto, convirtiéndose en una experiencia visual escalofriante.
Profundidad narrativa y desarrollo de personajes
Las dos líneas de tiempo enriquecen la narración, permitiendo a los espectadores armar la historia como un emocionante misterio. En 1995, Kiryu está rodeado de una familia sustituta solidaria, destacada por dos figuras paternas: un ex yakuza que lo crió y su líder de clan. Para 2005, la ausencia de estas figuras refuerza sus luchas, marcándolo con el ominoso título de oyagoroshi, o “asesino de padres.” Esta ingeniosa estructura de ir y venir llena de manera convincente los vacíos narrativos, amplificando la tensión y el compromiso.
Equilibrando el tono: Drama sobre comedia
Si bien los juegos de Yakuza son conocidos por su humor excéntrico y situaciones absurdas, como Kiryu luchando contra hombres adultos en pañales, Like a Dragon elige sabiamente priorizar la narración dramática sobre los elementos cómicos. La falta de interacción del jugador en esta adaptación significa que el humor carecería de impacto; un corte repentino de una escena brutal a Kiryu disfrutando de juegos de arcade podría resultar en un golpe tonal, restando valor a la experiencia general.
Los defectos de la familiaridad
A pesar de sus fortalezas, Like a Dragon corre el riesgo de volverse tedioso en episodios posteriores, reflejando problemas observados en otras adaptaciones, como Halo de Paramount. Esa serie prosperó al introducir personajes familiares en nuevas narrativas. Aunque Like a Dragon incorpora nuevos personajes y remixea elementos de la historia conocida, en última instancia gira en torno a una historia familiar, dejando a algunos espectadores con ganas de más originalidad.
Un paso cauteloso pero prometedor en las adaptaciones
Un éxito crítico para las adaptaciones de videojuegos radica en el equilibrio: confiar incorrectamente en una replicación directa del juego puede llevar a la decepción. Si bien puede no revolucionar la franquicia de Yakuza de la manera en que Fallout avivó el interés en su universo, Like a Dragon establece su identidad al mostrar cualidades televisivas sólidas, colocando la sustancia narrativa por encima de simples referencias.
Conclusiones finales
Con su narrativa cautivadora, complejidad de personajes y un enfoque fresco de los temas de familia y venganza, Like a Dragon: Yakuza se sostiene con éxito por sí mismo mientras rinde homenaje al material de origen. Para los fanáticos de Yakuza o los recién llegados a la historia, promete una experiencia visual entretenida que rompe el molde de las típicas adaptaciones de videojuegos.
Dejar un comentario
Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.